Poetry Quote by Suman Pokhrel — Inspiring Words on Life, Love & Wisdom

“Imagery plays a vital role in conveying a message, bringing it to life, and engaging readers' senses and emotions.”

“It incinerates unceasingly, trying”

“Before getting translated, a poem already gets shrunk or expanded within the ‘sphere of intellect’ of the translator in the original language, and it again gets shrunk or expanded within the ‘sphere of intellect’ of the translator in the target language.”

“Before getting translated, a poem already gets shrunk or expanded within the ‘sphere of intellect’ of the translator in the original language, and it again gets shrunk or expanded within the ‘sphere of intellect’ of the translator in the target language. Thus, in translation of poetry; there exists a possibility of components like imagination, art of wordplay, skill of constructing internal rhythm and expand of knowledge of the poet getting affected by the constraint and differentia of the translator.”

“May I discard the outer cover of time from the layers of poetry by immersing the poet in its entirety within me”

“Every angel is terrifying.”

“They all tell you not to fight fire with fire,”

“Mute in that golden silence hung with green,”

“Even the most political poem is an act of faith.”

“I swear, I end up feeling empty, like you've taken something out of me and I have to search my body for scars.”

“In the final analysis it is between you and God, it was never between you and them anyway.”