“I am not an expert on Chinese science fiction. I probably know more th...” — Ken Liu Quote

“I am not an expert on Chinese science fiction. I probably know more than anyone else in the West, but that doesn't actually mean I am an expert.”

“My metaphor for translation has always been that translation is really a performance art. You take the original and try to perform it, really, in a different medium. Part of that is about interpretation and what you think the author's voice really is.”

“It is not possible to completely eliminate mediation between you as an observer and the history you are trying to understand.”

“Youth are like anyone else - they don't want to open up or seek support if they feel like they might be judged.”

“As actors we are often seen well-dressed and well-behaved in the public eye but we are humans at the end of the day. Like anyone else we also get angry, upset, frustrated, get mood swings. We are loving, caring too.”

“I loved '24', but I didn't think anyone else would. I had absolutely no idea.”