J'étais jeune, plus jeune que je ne le croyais. Ma naïveté cependant était était vieille et désabusée. Éternelle en vérité: je la retrouve dans chaque génération nouvelle, depuis celle des "rats" de Saint-Germain-des-Prés, de 1947, jusqu'à la beat generation californienne qu'il m'arrive de fréquenter parfois, pour m'amuser à reconnaître, en d'autres lieux et d'autres visages, les grimaces de mes vingt ans.
“J'étais jeune, plus jeune que je ne le croyais. Ma naïveté cependant était était vieille et désabusée. Éternelle en vérité: je la retrouve dans chaque génération nouvelle, depuis celle des "rats" de Saint-Germain-des-Prés, de 1947, jusqu'à la beat generation californienne qu'il m'arrive de fréquenter parfois, pour m'amuser à reconnaître, en d'autres lieux et d'autres visages, les grimaces de mes vingt ans.”
— Romain Gary · Time